Cranfield University has been awarded £4.9m for a wide range of environmental improvements centred on its district heating system.